Giải vô địch bóng đá châu Âu không mang lại sự gia tăng doanh số như mong đợi cho các nhà máy bia Đức.

Hiệu ứng Euro bóng đá đã thất bại đối với các nhà máy bia", phát ngôn viên của Veltins cho biết. Mặc dù ở một số thành phố, khách hàng trong các quán ăn đã uống nhiều bia hơn, nhưng đó chỉ là những hiệu ứng cục bộ.

So sánh với World Cup 2006 tổ chức tại quê nhà đặc biệt gây thất vọng: Hồi đó, lượng tiêu thụ bia vào tháng 6 là khoảng mười một triệu hectolit, nhiều hơn ba triệu so với tháng 6 năm nay. Các nhà máy bia ở Đức bán khoảng một phần sáu lượng bia của họ cho ngành ẩm thực, nhưng phần lớn doanh thu lại qua kênh thương mại. Tuy nhiên, theo Veltins, người tiêu dùng tại các siêu thị và cửa hàng đồ uống lại không tiêu thụ nhiều.

Quản lý Veltins dựa vào đánh giá thị trường của một công ty hậu cần mà nhà máy bia này tham gia và cung cấp bia từ nhiều nhà sản xuất khác nhau cho các siêu thị. Ngoài ra, còn có thêm dữ liệu thị trường và ước tính. Veltins cho biết, "Trong quá trình diễn ra giải đấu, người dân không gặp nhau theo nhóm lớn để xem bóng đá, mà thường ở nhà xem một mình và uống ít bia hơn so với bình thường".

Tuy nhiên, Veltins đã ghi nhận một sự gia tăng nhẹ trong doanh số bán hàng nửa đầu năm 2024 (từ tháng 1 đến tháng 6). Công ty gia đình này đã bán nhiều hơn khoảng bốn phần trăm bia so với cùng kỳ năm trước, tương đương với tổng sản lượng khoảng 1,7 triệu hectolit. Tuy nhiên, vào tháng 6, Veltins cũng phải chịu sự sụt giảm trong doanh số bán hàng.

Here is the translation of the given heading to Vietnamese:

Nhà máy bia, nơi có 721 nhân viên, có trụ sở chính tại Meschede-Grevenstein trong huyện Hochsauerland. Các đối thủ lớn của Đức bao gồm công ty con Radeberger của Oetker cũng như Oettinger, Bitburger và Warsteiner.